تاثیر جنسیت بر زبان اینترنت: مطالع? موردی گفت و گوهای دانش آموزان دبیرستان های ساری

نحو? شکل گیری جنسیت به واسط? بهره گیری از زبان، موضوعی حائز اهمیت در تمام مباحث مدرن زبان و جنسیت محسوب می شود. این مساله در بافت مدرن ایران جذابیت ویژه ای می یابد چرا که بسیاری از نوجوانان ایرانی از پیام آنی به عنوان یکی از راه های ارتباطی مرسوم استفاده می کنند. بنابراین، پژوهش حاضر بر آن است که به بررسی رابطه میان جنسیت و الگوهای زبانی بکار رفته در این پیام ها در محیط اینترنت بپردازد. برای این منظور، شش حوزه ی اصلی زبانشناسی که شامل محتوای کلامی، مضمون موضوعات، زایایی، اولویت دادن به لهجه ی محلی، رعایت ادب، و نمودهای احساسی بود، در نظر گرفته شدند. مجموعاً 637 پیام ارسال شده توسط 53 دانش آموز دبیرستانی دختر و پسر در شهر ساری مورد بررسی قرار گرفت. برای تحلیل داده ها و مقایس? نتایج بین این دو گروه، دو روش تحلیل کمی و کیفی محتوا به کار گرفته شد. نتایج به دست آمده حاکی از وجود تفاوت های بارز زبانی بین دخترها و پسرها ی شرکت کننده بود. با توجه به الگوهای زبانی مربوط به جنسیت، نتایج این تحقیق نشان داد که پیام های ارسالی از جانب دخترها اکثراٌ برای برقراری ارتباط و یا تحکم روابط دیرین بود و از زبانی عاطفی و شخصی بهره می برد. در مقابل، ، پسرها اغلب از پیام های آنی برای انجام امور و اطلاع رسانی به کار برده و بیش تراز زبانی مقتدرانه و چالش بر انگیز استفاده می کردند. علاوه بر این، بررسی ها نشان داد که دخترها و پسرها موضوعات بسیار متفاوتی را در مقایسه با یکدیگر بر می گزینند. اما برخلاف پیش بینی ها، دخترها و پسرها از نظر بیان احساسات، تعداد کلمات و جمله های بکار رفته، و استفاده از نمودهای احساسی از هم قابل تشخیص نبودند. بعلاوه، استفاده از لهجه ی محلی و کلمات رکیک در پسرها در حد چشمگیری بیش از دخترها بود. باید افزود که یافته های این تحقیق هم راستا با دست کم دو مورد از تناقض های مطرح شده در نظری? تفاوت، جایگاه در مقابل حمایت و استقلال در مقابل صمیمیت، نیستند.